Beschreibung
16 Bilder – 16 Gedichte
in deutscher und tschechischer Sprache.
Zum 30-jährige Jubiläum der grenzüberschreitenden Kooperation des VS-Ostbayern, Regensburg, und dem Zentrum westböhmischer Schriftsteller, Pilsen.
Von den jeweils acht Aufnahmen aus Pilsen und Regensburg haben sich 16 Autor*innen zu kurzen Texten bzw. Gedichten inspirieren lassen. Die Fotografien zeigen Menschen in Situationen von eigenartiger Intensität und Ästhetik.
Diese Nähe erweckt wiederum lyrische Assoziationen und eine besondere Sicht auf die menschliche Existenz in der Stadt.
Alle Texte sind in deutscher und tschechischer Sprache verfasst.
ISBN: 978-3-934983-39-7
60 Seiten, Paperback
LESEPROBE
Autorinnen und Autoren des Buches: „Nahsicht – Pohled zblízka“
Wolfgang Hammer
Václav Gruber
Elfi Hartenstein
Marek Velebný
Rolf Stemmle
Udo Kaube
Guido Frei
Eliška Mauleová
Eva Válková
Anne Lienert
Barbara Krohn
Dieter Lohr
Markéta Jansová
Carola Kupfer
Tamara Kopřivová
Vlasta Špinková
Jiří Hlobil
Angela Kreuz
Jitka Prokšová
Gabriela Špalková
Milena Hasalová
Marita A. Panzer
…
Karla Erbová
Standbild
Von unseren Mitmenschen zerrissen
erheben wir uns von den Knien
Und gehen noch ein paar Schritte
den ewigen Traum von einer gerechten Welt zu unterstützen
Ein jeder von uns Du und ich
Giordano Thomas und Jan
…
Socha
Bližními svými potrhaní
zvednem se z kolenou
A ješte pár kroku jdem
podeprít vecný sen o svete spravedlivém
My jeden každý Ty i já
Giordano Thomas a Jan
…
